Ryder y Chase harán todo lo posible para hacer que los pájaros consigan escapar de la cueva. ¡Chase distrae a los gatitos mientras Ryder distrae al alcalde y los pájaros por fin pueden volver a casa!